Chanoeka en Lofzegging

Lofzeggingen bij het aansteken van het Chanoeka-licht

Het Chanoeka-licht wordt gewoonlijk tegen de avond aangestoken. Voor welke handeling ook er mag van zijn lichtverspreiding geen gebruik worden gemaakt. De eerste avond één licht rechts. Elke volgende avond één licht meer. Plaatsing van de aan te steken lichtjes steeds vanaf de rechterkant van de menora links. Het aansteken is echter steeds van links naar rechts.


Wat precies het Chanoekafeest inhoudt is te lezen in mijn artikel Joodse feestdagen: Chanoeka.

Acht dagen

Gedurende acht dagen steken wij lichtjes aan. De eerste dag één aan de rechterkant van onze menora en vervolgens elke dag één meer. We steken ze aan van links naar rechts en zeggen daarbij enkele b'rachot (zegeningen). Vrijdagavond moet eerst het Chanoekka licht en daarna het sjabbat-licht aangestoken worden.

Vóór het aansteken zegt men:

Geprezen, U, Eeuwige, onze God, Koning van de wereld die ons met Zijn geboden een bijzondere taak heeft opgelegd en ons heeft opgedragen het Chanoeka-licht aan te steken.

Geprezen, U, Eeuwige, onze God, Koning van de wereld die voor onze voorouders, wonderen heeft verricht in die dagen, op deze datum.

De menora
De menora

De volgende zegen voegt men erbij als men de eerste maal aansteekt:

Geprezen, U, Eeuwige, onze God, Koning van de wereld die ons het leven geschonken heeft en ons in staat gesteld heeft dit tijdstip te bereiken.

Nadat het eerste licht aangestoken is, zegt men:

Wij steken deze lichten aan om de wonderen, de hulpverlening en de onbegrijpelijke dingen die U voor onze voorouders door middel van Uw gewijde priesters gedaan hebt. Alle acht dagen van Chanoeka hebben deze lichtjes een gewijde bestemming en wij hebben geen verlof er gebruik van te maken, alleen maar om er naar te kijken, teneinde Uw naam dank te brengen voor Uw wonderen. Uw hulpverlening en de door U verrichte onbegrijpelijke dingen.

Een lied voor de vrijdagavond van Chanoeka

Gedenken wil ik met een vreugdevol lied Uw barmhartigheid,
Waarmee U Uw volk uit de nood naar verademing hebt geholpen.
U hebt door de priesters die U trouw bleven voor ons wraak genomen
Toen de vergriekste Syriërs de Tora van onze God wilden vernietigen.
Uw uitgestrekte hand heeft ons uit de nood en de benauwenis gehaald.
Daarom heeft men voor ons acht dagen Chanoeka ingesteld
Om te danken en in lofliederen
De geweldige daden van onze God te prijzen.
Mogen wij het voorrecht hebben de inwijding van het altaar te beleven.
Moge Uw liefde ons troost geven,
Evenals Uw talrijke bewijzen van liefde.
Geef ons het ons toegezegde brood
En wij zullen met al onze krachten Uw eenheid verkondigen.
iedere dag zullen wij U prijzen; help ons Barmhartige,
Laat onze ogen de verlossende hulp aan Uw volk aanschouwen.
U, die de armen helpt, o, God, verlos ons spoedig,
Doordat spoedig in onze dagen voor Tsion de verlosser komt.


Meer over Chanoeka is te lezen in mijn special Het Chanoeka feest.
© 2007 - 2008 Etsel, gepubliceerd in Feestdagen (Kunst en Cultuur) op 28-11-2007, laatst gewijzigd op 30-11-2007. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Etsel is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen

Bronnen en/of referenties

  • Siach Jitschak - Nederlands-Israëlietisch Kerkgenootschap

Reageer op het artikel "Lofzeggingen bij het aansteken van het Chanoeka-licht"


Er zijn nog geen reacties geplaatst op dit artikel.