InfoNu.nl > Kunst en Cultuur > Feestdagen > Kerstgroet rondom de wereld

Kerstgroet rondom de wereld

Kerstgroet rondom de wereld In hoeveel talen kunt u 'Fijne kerst en een gelukkig nieuwjaar' zeggen? Breid uw kennis uit met in meer dan 50 talen deze groet voor rond de feestdagen. Van Afrikaans, Eritrees of Albanees tot Thai's, Turks en Vietnamees.

Fijne kerst (en een gelukkig nieuwjaar) rondom de wereld

  • Afrikaans: Gesëende Kersfees
  • Eritrees: Rehus-Beal-Ledeats
  • Albanees:Gezur Krislinjden
  • Arabisch: Milad Majid
  • Argentinië: Feliz Navidad
  • Armeens: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
  • Maleisië: Selamat Hari Natal
  • Baskisch: Zorionak eta Urte Berri On!
  • Braziliaans: Boas Festas e Feliz Ano Novo
  • Bulgaars: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
  • Catalaans: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
  • Chileens: Feliz Navidad
  • Chinees: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
  • Chinees: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
  • Columbiaans: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
  • Kroatisch: Sretan Bozic
  • Tsjechies: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
  • Deens: Glædelig Jul
  • Engels: Merry Christmas
  • Eskimo: Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
  • Esperanto: Gajan Kristnaskon
  • Estlands: Ruumsaid juulup hi
  • Fins: Hyvaa joulua
  • Vlaams: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
  • Frans: Joyeux Noel
  • Fries: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
  • Grieks: Kala Christouyenna!
  • Hawais: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
  • Hebreeuws: Mo'adim Lesimkha. Chena tova
  • Hindi's: Shub Naya Baras
  • Hongaars: Kellemes Karacsonyi unnepeket
  • Ijslands: Gledileg Jol
  • Indonesies: Selamat Hari Natal
  • Irakees: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
  • Iers: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
  • Italiaans: Buone Feste Natalizie
  • Japans: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
  • Koreaans: Sung Tan Chuk Ha
  • Latijns: Natale hilare et Annum Faustum!
  • Letlands: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
  • Macedoons: Sreken Bozhik
  • Maltees: IL-Milied It-tajjeb
  • Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
  • Noors: God Jul, or Gledelig Jul
  • Papiamentos: Bon Pasco
  • Peruaans: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
  • Philipeens: Maligayan Pasko!
  • Pools: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
  • Portugees:Feliz Natal
  • Roemeens: Sarbatori vesele
  • Russish: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
  • Servisch: Hristos se rodi
  • Slovaaks: Sretan Bozic or Vesele vianoce
  • Spaans: Feliz Navidad
  • Zweeds: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
  • Thai's: Sawadee Pee Mai
  • Turks: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
  • Vietnamees: Chung Mung Giang Sinh

Mist u een taal, laat een reactie achter en wij zullen het zsm toevoegen.
© 2006 - 2014 Onzin, gepubliceerd in Feestdagen (Kunst en Cultuur) op . Het auteursrecht van dit artikel en antwoorden op reacties ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van de infoteur is vermenigvuldiging verboden.
Gerelateerde artikelen
Top 25 meest gesproken talen ter wereldTop 25 meest gesproken talen ter wereldIn Nederland wordt naast de Nederlandse Taal, ook onderwijs gegeven in andere talen. Als eerste Engels, daarnaast Duits,…
Kerstkaart in verschillende talenKerstkaart in verschillende talenWat is Prettige Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar in het Duits, Spaans, Turks of Vietnamees? Jaarlijks worden er meer…
De Indo-Europese taalfamilie en het Proto-Indo-EuropeesDe Indo-Europese taalfamilie is een taalfamilie waartoe vooral talen uit Europa en West-Azië behoren. In totaal spreken…
De geschiedenis van de Engelse taalDe geschiedenis van de Engelse taalHet Engels is een van de meest gesproken talen ter wereld, niet alleen als moedertaal maar ook als communicatietaal tuss…
De 10 meest gesproken talen ter wereldDe 10 meest gesproken talen ter wereldVolgens Etnologue bestaan er in onze wereld wel 6909 verschillende talen! Natuurlijk worden deze talen niet allemaal eve…

Reageer op het artikel "Kerstgroet rondom de wereld"

Plaats een reactie, vraag of opmerking bij dit artikel. Reacties moeten voldoen aan de huisregels van InfoNu.
Meld mij aan voor de tweewekelijkse InfoNu nieuwsbrief
Reacties

N., 07-01-2014 14:31 #16
De taal Duits staat nog niet op uw lijst.

Pierre, 16-12-2013 13:14 #15
Alwéér worden de Molukkers (het Maleis) 'gediscrimineerd' nu in het referentiekader van deze sitebouwer.

M. L. M. van der Weiden, 29-10-2012 10:23 #14
Zit prettige kerstdagen en gelukkig nieuwjaar in die twee worden bij al die talen?

Mathilde, 17-12-2011 20:29 #13
Wat is "Prettige Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar in het Wolof.

Henk Lammertink, 07-12-2010 18:37 #12
Wat is en vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar in het Marokkaans?

Luc Lierman, 20-12-2009 21:37 #11
Dag Chantal,

De Duitse kerstwens luidt : "Frohe Weihnachten".
Vriendelijke (kerst)groeten,
Luc Lierman

Chantal, 20-12-2009 16:34 #10
In het duits fijne kerst maar die staat niet op de lijst en ik weet het zelf ook niet egt:- (. Dus wat is de vertaling van fijne kerst in het duits? groetjes Chantal.

Luc Lierman, 29-11-2009 12:01 #9
Met 7 nationaliteiten in mijn 4de leerjaar (Vrij onderwijs, Margaretschool Knokke) - klas van 33 leerlingen - lukt het ons dagelijks meestal wonderwel ons wereldburger-in-wording te voelen.
In mijn lijstje van nieuwjaarswensen voor de ouders en kinderen ontbreken mij nog wensen in het Kosovaars en in het Tsjetsjeens. Kan iemand mij deze wensen doormailen?

Han, 20-12-2007 10:22 #8
In het Maleis: Selamat hari Nathal dan Tahun Baru.

Rian, 18-12-2007 20:00 #7
Ik vind het leuk dat latijns er ook bij staat. Alleen wist ik die al want dat heb ik ook op school. Ik zit op 't gym (bloos bloos) maar de nederlandse moet er eigenlijk ook bij…

Petra Harksma, 11-12-2007 19:15 #6
Nog meer talen vind je op: http://www.managersonline.nl/weblog/134/internationale-kerstwensen.html

Willy Nobbe, 08-12-2007 21:39 #5
In het gronings is het
Gezeeg'nde kerstdoage en veul zeeg'n in 't neie joar.

Hikari (infoteur), 19-04-2007 12:10 #4
Geweldig artikel! misschien als tip: zet het in alfabetische volgorde, dat maakt het stukke overzichtelijker!

Groet Hikari

Wicked_lady, 07-12-2006 16:35 #3
Ah, erg leuk al die talen! Zeker handig voor de kerstkaartjes.

Maar een ding: Ik weet dat iedereen hem ak kent, maar vind je niet dat de Nederlandse groet er ook tussen moet staan? Verder is t erg leuk, veel talen ook :-)

Jolanda, 07-12-2006 14:11 #2
Wordt in het marokkaans de arabische groet gebruikt of is hier een aparte vertaling voor?

Salu (infoteur), 25-10-2006 00:06 #1
Deze hou ik (smile). Een heerlijke om van te spieken met de feestadagen in het verschiet. Dank je om op dit idee te komen :-p

Infoteur: Onzin
Rubriek: Kunst en Cultuur
Subrubriek: Feestdagen
Reacties: 16
Schrijf mee!