Esperanto, de taal van de hoop

In de loop van de laatste eeuwen werd een groot aantal wereldhulptalen gecreëerd. De enige hulptaal die wereldwijl echt doorgebroken is, is het Esperanto.

De vader van het Esperanto

Dr. Ludwik Lejzer Zamenhof (1859-1917) was een Poolse arts die vele talen had bestudeerd. Hij kende onder meer Litouws, Russisch, Pools, Hebreeuws, Jiddisch, Duits, Engels, Frans, Latijn, Klassiek Grieks, Spaans en Italiaans.

De basisidee

Er wordt verteld dat Zamenhof in zijn jeugd werd geconfronteerd met het talenprobleem. In zijn geboortestad Białystok in het toen Russische Litouwen werden heel wat talen door elkaar gesproken en deze verdeelden de bewoners in soms vijandige groepen.

Zamenhof bedacht dat, als alle mensen een gemeenschappelijke taal hadden, dit wellicht voor meer verstandhouding zou zorgen. Maar welke taal. Het zou een neutrale taal moeten zijn, een die aan iedereen toebehoorde en niet één groep bevoordeelde t.o.v. een andere groep. Nog voor hij aan de universiteit ging studeren, had hij reeds zijn eerste ontwerp van zo’n universele taal.

Het Esperanto

In 1887 publiceerde Zamenhof zijn eerste boek over Esperanto, dat hij ondertekende met Dr. Esperanto, wat betekent: hij die hoopt.

Het bijzondere aan Esperanto

Van de talrijke wereldhulptalen is Esperanto wellicht het gemakkelijkst te leren. Zeker voor iemand uit Europa. Het alfabet is het gewone Romeinse alfabet dat we iedere dag gebruiken, aangevuld met een paar diakritische tekens voor klanken die niet in de West-Europese woorden voorkomen.

De uitspraak van het Esperanto

De uitspraak is consequent. Wie de uitspraakregels onder de knie heeft, kan elk woord lezen, zelfs een woord dat men nog nooit is tegengekomen. Bij mijn weten is dit slechts in twee talen het geval: het Sanskriet en het Esperanto. De klemtoon wordt in het Esperanto altijd op de voorlaatste lettergreep geplaatst.

De spraakkunst van het Esperanto

De spraakkunst is zo eenvoudig dat die op één pagina kan worden geschreven. De spraakkunst kent GEEN uitzonderingen.

De woordenschat van het Esperanto

De woordenschat is geweldig herkenbaar, want gebaseerd op de stammen van de meeste Europese talen.

De Esperantovlag

De internationale vlag van het Esperanto draagt een groene ster op een witte achtergrond.

Esperanto leren

In de grote steden worden Esperantocursussen gegeven. Er bestaan ook talrijke handboeken voor zelfstudie. Tegenwoordig is ook online Esperantocursus mogelijk.

Esperantoliteratuur

Naast de talrijke leerboeken en woordenboeken in het Esperanto, zijn bijna alle klassieke werken uit de wereldliteratuur in die taal verkrijgbaar.

Voorbeelden van klassiek werk dat ook in het Esperanto bestaat:

• Shakespeare
• De Bhagavad Gita
• De Profeet van Kahlil Gibran
• De Papalagi, enz.

Esperantotijdschriften

In een aantal landen der wereld worden tijdschriften in het Esperanto uitgebracht. Het voordeel is dat alle Esperantolezers uit de wereld deze kunnen lezen!

Esperanto in de ether

Verschillende radiozenders in de wereld zenden constant uit in het Esperanto. Met een beetje oefening kan men in grote lijnen volgen, waarover het gaat. © 2008 - 2009 Salilus, gepubliceerd in Taal (Kunst en Cultuur) op 11-02-2008. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Salilus is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen

• Esperanto, het alfabet: Het alfabet van het Esperanto verschilt niet zo heel veel van dat van het Nederlands. Toch zijn er een paar zaken waarop we moeten letten. Met de informatie in dit artikel kun je elke…
• Esperanto, de spraakkunst op één pagina: Esperanto heeft, zoals elke taal, een grammatica. In veel talen is de spraakkunst het grote struikelblok bij de student. Dit valt in het Esperanto bijzonder goed mee.…
• Taal (communicatie): Taal is een middel om te communiceren, om iemand iets duidelijk te maken. Er zijn twee soorten communicatie: verbale- en non-verbale communicatie. Bij verbale communicatie wordt gesproke…
• Universele talen: De vele fouten en onnauwkeurigheden die bij het vertalen van de ene taal in de andere plegen voor te komen, hebben geleid tot de opvatting dat een gemeenschappelijke taal die alle mensen na…
• Wat is..? Weetjes (2): Wat is de Stiltegordel? Wat is de Venus van Milo? Wat overkwam Narcissus? Wat houdt Esperanto in? Wat is een Orakel of Orakelen? Wat is een numismaat? Wat was onge-woon aan de God Janu…