Joodse meisjesnamen en hun betekenis: letter A B C D

In dit artikel aandacht voor Joodse meisjesnamen. In dit deel worden de letters A B C D behandeld. Aan de orde komen namen zoals: Adina, Ahuva, Aliza, Anat, Arieëlla, Avigail, Avital, Aviva, Ayala, Ayelet, Avishag, Bat Sheva, Batya, Bat-Tziyon, Bayla, Bina, Bruriah, Chana (Hana), Chava (Eva), Carmel, Chagit, Chaviva, Chaya, Debora, Dina, Dafne, Dalia, Dalit en Daniëlle.

Geven van een Joodse naam is een spiritueel moment

Het geven van een naam aan een Joods kind is een spiritueel moment. De wijzen zeggen dat het geven van een naam aan een baby een statement is van haar karakter, haar speciaal-zijn, en haar levenspad. Want aan het begin van het leven geven we een naam en aan het eind van het leven is een 'goede naam' alles wat we met ons meenemen (Talmoed - Brachot 7b; Arizal - Sha'ar HaGilgulim 24b)

Verder vertelt de Talmoed ons dat ouders één zesde van de profetie ontvangen wanneer ze een naam uitkiezen. Een engel komt naar de ouders en fluistert de Joodse naam in die de nieuwe baby zal krijgen.

---

Joodse meisjesnamen met de letter A

Adina
Adina betekent 'vriendelijk.'

Ahuva
Ahuva betekent 'bemind.' Het woord verschijnt in de Bijbel in Deuteronomium 21:15 en Nechemia 13:26.

Aliza
Aliza betekent 'vreugde.' In de Kabbala (Joodse mystiek) betekent Aliza de vreugdevolle mogelijkheid boven de natuur te stijgen.

Anat
Anat betekent 'zingen.' Anat verschijnt in de Bijbel in het Boek Richteren 3:31.

Ariëlla (Ariël, Ariëlle)
Ariëlla betekent 'leeuwin van God.' De variant vorm 'Ariël is een ander naam voor Jeruzalem en in het bijzonder de altaar in de Heilige Tempel (Ezechiël 43:15).

Avigail (Abigail)
Avigail betekent 'vaders vreugde.' Avigail verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Koning David (I Samuël 25:42).

Avital
Avital verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Koning David (II Samuël 3:4). Avital betekent 'vader van dauw,' refererend naar God als bewaarder. In de Kabbala (Joodse mystiek) verwijst Tal naar Goddelijke voeding op een verborgen manier, net als dauw op waterplanten ongezien blijft.

Aviva
Aviva betekent 'lentetijd.'

Ayala
Ayala betekent 'hert.' De naam wordt vaak geassocieerd met de Bijbelse Naftali die wordt vergeleken met een snelle hert (Genesis 49:21).

Ayelet
Ayelet betekent 'muziekinstrument,' als in Psalm 22:1.

Avishag
Avishag betekent 'vaders vreugde.; Avishag verschijnt in de Bijbel in I Koningen 1:3.

---

Joodse meisjesnamen met de letter B

Bat Sheva (Batsheva, Batsheba)
Bat Sheva betekent 'dochter van zeven.' Bat Sheva verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Koning David (II Samuël 11:27) en de moeder van Koning Salomo (II Samuël 12:24).

Batya (Batia, Basya)
Batya betekent 'dochter van God.' Batya was de dochter van de Farao die de baby Mozes uit de rivier de Nijl redde (Exodus 2:5).

Bat-Tziyon (Bat-Tzion, Bat-zion)
Bat-Tziyon betekent 'dochter van Zion.'

Bayla (Baila)
Bayla betekent 'mooi.'

Bina
Bina betekent 'begrijpen, intelligentie, wijsheid.'

Bracha
Bracha betekent 'zegen.'

Bruriah
Bruriah betekent 'helderheid van God.' Bruriah was een grote Tora geleerde gedurende de tijd van de Talmoed, de vrouw van Rabbi Meir.

---

Joodse meisjesnamen met de letter C

Chana (Hana, Hannah)
Chana betekent 'genade.' Chana verschijnt in de bijbel als biddende tot God en dan geboorte gevend aan Samuël (I Samuël, hoofdstuk 1).

Chava (Eva)
Chava betekent 'leven.' Chava verschijnt in de Bijbel als de eerste vrouw (Genesis 3:20)

Carmel (Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya)
Carmel betekent 'wijngaard, tuin, boomgaard'

Chagit (Hagit)
Chagit betekent 'festiviteit, viering.' Chagit verschijnt in de Bijbel als de vrouw van koning David (II Samuël 3:4)

Chaviva
Chaviva betekent 'bemind.'

Chaya
Chaya betekent 'levend.' Chaya wordt gerelateerd aan de naam Chava (Eva) die in de Bijbel verschijnt als de eerste vrouw (Genesis 3:20)

---

Joodse meisjesnamen met de letter D

Devorah, Devora, Debra, Debora
Devora betekent 'vriendelijke woorden spreken.' Debora verschijnt in de Bijbel als de grote profetes en rechter die een revolutie leidde tegen de Kanaänietische koning (Boek Richteren). Een andere Devora was de voedster van Rebekka (Genesis 35:8).

Dinah, Dina, Deena
Dinah betekent 'oordeel, vonnis.' Dina verschijnt in de Bijbel als de dochter van Jakob en Lea (Genesis 30:21).

Dafna (Dafne, Daphne)
Dafna betekent 'laurier, lauwerkrans.'

Dalia
Dalia betekent 'bloem.' Een variant op de naam verschijnt in de Bijbel in Ezra 2:60.

Dalit
Dalit betekent 'water trekken.'

Daniëlla Daniëlle
Daniëlla betekent 'God is mijn rechter.'

Meer Joodse namen kunt u lezen in mijn special Joodse jongensnamen en meisjesnamen van A tot Z. © 2008 - 2010 Etsel, gepubliceerd in Taal (Kunst en Cultuur) op 17-04-2008, laatst gewijzigd op 08-03-2009. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Etsel is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen

• Joodse meisjesnamen en hun betekenis: letter E F G H I: In dit artikel aandacht voor Joodse meisjesnamen. In dit deel komen de letters E F G H I aan de beurt. De volgende namen komen aan de orde: Efrat, Elis…
• Afrikaanse meisjesnamen: F, G, I, K, L: Een spannend moment om voor Uw baby een naam uit te zoeken die bij hem of haar past. Voor u een lijst samengesteld met meisjesnamen uit Afrika, beginnend met de D, E e…
• Joodse meisjesnamen en hun betekenis: letter K L M N O: In dit artikel aandacht voor Joodse meisjesnamen. In dit deel komen de letters K L M N O aan de beurt. De volgende namen komen aan de orde: Keila, Kere…
• Afrikaanse meisjesnamen: R, S, T, U, W, Y en Z: Een spannend moment om voor Uw baby een naam uit te zoeken die bij hem of haar past. Voor u een lijst samengesteld met meisjesnamen uit Afrika, beginnend met d…
• Joodse meisjesnamen en hun betekenis: letter P R S T U V Y Z: In dit artikel aandacht voor Joodse meisjesnamen. In dit deel komen de letters P R S T U V Y Z aan de beurt. De volgende namen komen aan de orde:…