InfoNu.nl > Kunst en Cultuur > Feestdagen > Vóór de Kidoesj van de sjabbatsmaaltijdviering

Vóór de Kidoesj van de sjabbatsmaaltijdviering

Vóór de Kidoesj van de sjabbatsmaaltijdviering De eerste maaltijd op Sjabbat wordt genuttigd op vrijdagavond Voorafgaande aan de kidoesj worden het 'sjalom aleichem' 'Ee'sjet chajil' en de Kinderzegen gereciteerd. Ik maak voor het artikel gebruik van het boek Badèrech van rabbijn Ies Vorst en de Sjiach Jitschak

Sjalom aleichem

Als men uit sjoel thuiskomt, worden met een lied de engelen begroet, die volgens een oude overlevering (Talmoed, Sjabbat 119b) de mens op de Sjabbat zouden begeleiden van het begin tot het einde. In dit lied worden ze welkom geheten, vraagt men hun zegen en geeft men hun bij komen en gaan een vredesgroet. Het lied wordt afgesloten met twee psalmverzen, die het motief van het lied aangeven:
Want voor u geeft Hij Zijn engelen opdracht u te bewaken op al uw wegen (Psalm 91,11).
Moge de Eeuwige waken over uw vertrek en aankomst, van nu tot in eeuwigheid (Psalm 121,8).

Maimonides noemt engelen 'afzonderlijke intelligenties' die ook in onze wereld actief kunnen zijn. Er zijn verschillende typen engelen. Er bestaan 'oude' engelen en 'jonge' engelen die het gevolg zijn van onze daden. Zo bestaan er goede en slechte engelen, afhankelijk van onze daden.

Ee'sjet chajil - loflied op de huisvrouw

Dit lied komt uit het Spreukenboek (hoofdstuk 13, 10-31). Het aardse huwelijk is een parallel van de hemelse verhouding. Daarom beschrijft koning Salomo de liefdevolle verhouding tussen God en het joodse volk.

Een ideale vrouw, wie vindt die,
verboven paarlen gaat haar waarde uit.
Haar man stelt van ganser harte vertrouwen in haar
en winst ontgaat hem niet.
Zij doet hem zolang ze leeft steeds goed en nooit kwaad.
Zelf zoekt ze wol en linnen uit en maakt wat haar handen maar willen.
Te vergelijken is ze met handelsschepen:
van verre brengt ze haar brood.
Zij staat op als het nog nacht is.
Ze verzorgt het voedsel voor haar gezin,
voor haar meisjes wat ze toekomt.
Heeft ze haar zinnen op een akker gezet, dan koopt ze die ook
en plant van wat ze eigenhandig verdiende een wijngaard.
Ze staalt haar energie en maakt haar armen sterk.
Merkt ze dat haar zaken goed gaan
dan gaat ook 's nachts haar licht niet uit.
Haar handen steekt zij uit naar het spinrokken
en haar handpalmen omvatten de weefspoel.
Ze heeft een gulle hand voor de arme
en de behoeftige reikt ze de helpende hand.
Zij is voor haar gezin niet bang voor sneeuw
want haar hele gezin is warm gekleed.
Dekens heeft ze zelf gemaakt,
van fijn linnen, karmozijnrood is haar kleding.
Haar man staat goed bekend in de poorten
als hij zitting heeft met de senatoren van het land.
Onderkleding maakt zij en verkoopt die,
de marskramer levert zij gordels.
Met macht en glans is zij bekleed,
lachend ziet ze de toekomst tegemoet.
Met wijsheid opent ze haar mond
en wat ze leert komt vriendelijk over haar tong.
Zij houdt toezicht over de gangen van haar gezin
en haar brood eet zij niet in nietsdoen.
Haar kinderen staan op en prijzen haar gelukkig,
ook haar man geeft haar die lof:
'Heel veel vrouwen hebben succes gehad
maar gij steekt boven allen uit.'
Bedriegelijk is bevalligheid en ijl is de schoonheid,
maar een vrouw met ontzag voor de Eeuwige wordt geprezen.
geeft haar van wat haar handen voorbrachten
en laat in de poorten haar eigen werk haar grootste lof zijn.


De Kinderzegen

Het is een gewoonte dat beide ouders de kinderen bensjen (zegenen).
Voor een zoon geldt de volgende zegen: God moge je doen zijn als Efrajim en Menasjè.
Voor een dochter geldt de volgende zegen: God moge je doen zijn als Sara, Rebekka, Rachel en Lea.
De zegen wordt voor zowel de zoon als de dochter besloten met een priesterzegen:
Moge God je zegenen en beschermen.
Hij moge je met vreugde aanschouwen
en je liefdevol bejegenen.
Hij moge zich tot jou wenden
en je vrede schenken.

Lees verder

© 2007 - 2017 Etsel, het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van de infoteur is vermenigvuldiging verboden.
Gerelateerde artikelen
De Kidoesj aan het begin van de sjabbatsmaatijdvieringDe Kidoesj aan het begin van de sjabbatsmaatijdvieringAan het begin van de sjabbatsmaaltijd wordt de kidoesj uitgesproken over de wijn. Kidoesj betekent 'Heiliging'. Het is e…
De gelukkige huisvrouw'De gelukkige huisvrouw' is net uit in de bioscoop en schijnt een heftige film te zijn. Maar waar gaat deze film dan ove…
Is huisvrouw een beroep?In een reclame uit de vijftiger jaren staat: een vrouw heeft twee levensvragen; wat zal ik aantrekken, en wat al ik koke…
Loflied op de rijpe vrouw; een fascinerend boekLoflied op de rijpe vrouw; een fascinerend boekHet boek "Loflied op de rijpe vrouw" van Stephen Vizinczey is een geestig en ontroerend boek, waarin het pleidooi voor e…
Het handen wassen bij de sjabbatsmaaltijd en de broodzegenHet handen wassen bij de sjabbatsmaaltijd en de broodzegenHeel belangrijk is om voor het nuttigen van de sjabbatsmaaltijd de handen te wassen. Rav Chisda zei hierover: Met een ov…
Bronnen en referenties

Reageer op het artikel "Vóór de Kidoesj van de sjabbatsmaaltijdviering"

Plaats als eerste een reactie, vraag of opmerking bij dit artikel. Reacties moeten voldoen aan de huisregels van InfoNu.
Meld mij aan voor de tweewekelijkse InfoNu nieuwsbrief
Infoteur: Etsel
Laatste update: 12-05-2016
Rubriek: Kunst en Cultuur
Subrubriek: Feestdagen
Special: Joodse feestdagen/Shabbat
Bronnen en referenties: 3
Schrijf mee!